MIGRAÇÕES NA ALEMANHA | Cinemateca Brasileira

Entre os dias 20 e 24 de março, a Cinemateca Brasileira e o Goethe-Institut São Paulo apresentam a mostra Migrações na Alemanha, filmes contemporâneos com linguagens e perspectivas múltiplas sobre os temas deslocamentos, êxodos e imigrantes no território alemão.

Um dos destaques da mostra é o filme A outra pátria – Crônica de uma saudade, de Edgar Reitz, fundador do novo cinema alemão. O filme é considerado um prólogo de seu sucesso de 1984 Heimat, já que se passa na mesma vila fictícia chamada Schabbach, só que no séc. XIX. Assolada pela pobreza e a fome, a vila é habitada por camponeses arruinados, que sonham com a fartura da América do Sul e começam a migrar para o Brasil. O protagonista é o jovem Jakob Simon, que estuda línguas nativas do Novo Mundo e enfrentará preconceito da família para realizar o desejo de fugir para as florestas brasileiras. Embora ficcional, a trama é ancorada em registros de uma forte corrente migratória na região para o Brasil.

Fatih Akin, cineasta alemão de origem turca, acolheu sua descendência, colocando a xenofobia e os conflitos culturais como tema de seus trabalhos que já lhe renderam prêmios nos festivais de Berlim, Cannes e Veneza. Em pedaços, filme que será exibido na Cinemateca Brasileira, parte de existência de células neonazistas na Alemanha para criar um drama político laureado com o Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro e com o prêmio de Melhor Atriz para Diane Kruger em Cannes.

Já a comédia Toubab conta a história de Batu, que, depois de completar sua sentença na prisão, está ansioso para recomeçar. Mas acaba sendo preso novamente em sua festa de boas-vindas e está prestes a ser deportado para seu país “natal”, o Senegal. No entanto, Batu nasceu na Alemanha e vai fazer de tudo para seguir vivendo ali, apesar das políticas de migração e dos preconceitos raciais e sexistas que enfrentará.

O documentário As filhas de Zuhur nos apresenta Lohan e Samar. As adolescentes trans fugiram da Síria com sua família e viram na Alemanha uma oportunidade de viver sua verdadeira identidade feminina. Porém, mesmo em um país europeu aparentemente liberal, há vários obstáculos que dificultam esse processo de transição.

Serão oito filmes com abordagens diversas sobre um tema delicado e atual que dão voz a personagens geralmente silenciados.

Os ingressos são gratuitos e serão distribuídos na bilheteria uma hora antes do início da sessão.